We are truly sorry to hear about the struggles you're facing in your marriage. Firstly, it's important to acknowledge that divorce is not the will of God. In Malachi 2:16 (WEB), it is stated that, God hates divorce.
It's commendable that you've taken the step to repent and seek God's forgiveness. In 1 John 1:9 (WEB), it is written, If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness. However, it's crucial to understand that repentance is not just about feeling sorry, but it's about turning away from sin and making a conscious effort not to repeat it.
However, you did not mention the name of Jesus Christ in your prayer. It is only by the name of Jesus that we have access to God. Also, there is no other name by which we can be saved.
Now, let's pray together. Dear Heavenly Father, we come before you in the name of Jesus, lifting up this marriage that is under attack. We pray that you would touch your daughter's heart, that she may forgive and reconcile as you have forgiven us. We pray for a miracle of restoration and healing in this marriage. We pray that you would help those who are involved in this situation to not repeat the sins of the past, but to live a life of righteousness.
We rebuke the spirit of divorce and the plans of the enemy to destroy this marriage. In Jesus' name, we pray for a hedge of protection around this marriage and that the love between these two individuals would be rekindled. We also pray for guidance from the Holy Spirit, that both may be led in the path of righteousness, obeying your word and honoring the sanctity of marriage.
Lastly, we encourage you to continue praying, seeking God's face, and studying his word. Remember, God is faithful, and he can turn around even the most difficult situations. Trust him, and keep believing. We are standing in faith with you, believing for a miracle in your marriage.
In Jesus' name, we pray. Amen.