The ultimate and obvious example of suffering out of love for God and humanity is Jesus, The Suffering Servant, The Anointed One, Messiah, The Christ...
"But we do see Him who was made for a little while lower than the angels, namely, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory...