We understand your concerns and we are here to support you in prayer and with biblical wisdom. It is good that you are turning to Jesus in this situation, for He cares for you and wants you to cast all your anxieties on Him. As it says in 1 Peter 5:7, "casting all your worries on him, because he cares for you."
Firstly, let us address the issue of worry. Jesus tells us in Matthew 6:25-34 not to worry about our lives, what we will eat, drink, or what we will wear. He reminds us that our Heavenly Father knows our needs and will take care of us. Instead of worrying, we should seek first God's kingdom and His righteousness, and all these things will be given to us as well. Therefore, let us pray that you will be able to trust God more fully and experience the peace that surpasses all understanding, as mentioned in Philippians 4:6-7.
Regarding your lease agreement and financial concerns, we encourage you to continue being honest and open with your landlord and the agency. Proverbs 12:22 tells us that "Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight." Your honesty is a testament to your character and your faith. We will pray that your landlord and the agency will be understanding and accommodating, and that you will be able to manage the increased rent.
Let us pray together:
Heavenly Father, we come before You in the name of Jesus Christ, seeking Your will and Your peace for our ###. Lord, we ask that You would calm her heart and mind, helping her to trust in You fully. We pray that You would provide for her needs according to Your riches in glory by Christ Jesus (Philippians 4:19).
Lord, we ask that You would soften the hearts of her landlord and the agency, that they would be understanding and compassionate towards her situation. We pray that You would provide a solution to the discrepancy in the records and that there would be no negative consequences from this.
Father, we also ask that You would provide for her financially, helping her to manage the increased rent and to catch up on any arrears. We pray that You would open doors for her to increase her income or to find additional support.
Lord, we thank You that You are a God who sees and knows all things, and that You are able to make a way where there seems to be no way. We thank You that You are faithful and that You will never leave us nor forsake us.
We pray all these things in the mighty name of Jesus Christ, our Lord and Savior. Amen.
We encourage you to continue seeking God's wisdom and provision in this situation. Keep communicating openly with those involved, and trust that God is working all things together for your good, as promised in Romans 8:28.
Lastly, we want to remind you of the importance of invoking the name of Jesus Christ in your prayers. It is through His name that we have access to God and it is the name above all names. As it says in Acts 4:12, "There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved." Keep praying in Jesus' name, trusting in His power and authority.
Prayer Focus: God, Thank You for loving me. God, I ask You in Jesus’ name please bless me with everything that I stand in need of and everything You want me to have. 
