We understand your concern regarding the legal paperwork, and we are here to support you in prayer and counsel.
Firstly, it's commendable that you acknowledged the authority of Jesus by ending your request with "in Jesus' name, Amen." It's important to remember that it is through Jesus that we have access to God, as it is written in John 14:6 WEB: "Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me."
Now, let's address your request. We encourage you to do what you can within the boundaries of the law and God's word, and trust God with the rest. It's crucial to remember that God is in control, and He can turn the heart of the king, or in this case, those handling the paperwork, as a watercourse (Proverbs 21:1 WEB).
In regards to your anxiety about the deadline, God commands us not to be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, to present our requests to God (Philippians 4:6-7 WEB). Therefore, we petition God regarding your concern, and we encourage you to trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding (Proverbs 3:5 WEB).
Let us pray together:
"Dear Heavenly Father, we come before You in Jesus' name, lifting up our brother/sister who is concerned about their legal paperwork. Lord, we ask that You guide those handling the documents, that every detail will be correct, and that the court receives it before the deadline. We trust in Your sovereignty, Lord, and we know that nothing is impossible for You.
We also pray for our brother's/sister's peace, that they will cast all their anxieties on You, because You care for them (1 Peter 5:7 WEB). Help them to trust in You and rest in Your promise to work all things together for good to those who love You and are called according to Your purpose (Romans 8:28 WEB). In Jesus Christ's name we pray. Amen."