We join with you in asking our Heavenly Father for relief from pain and for peaceful, restorative sleep, and we are encouraged that you have asked in Jesus' name, for it is only through Him that we have access to the throne of grace.
We know how wearing pain can be, especially when it steals sleep, and how the lack of sleep can make pain feel even heavier. God sees your affliction and He cares deeply for your body and your rest. Scripture reminds us that sleep itself is a gift from Him, Psalm 127:2 says it is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his beloved. And Psalm 4:8 declares I will both lay me down and sleep in peace, for you, Yahweh, alone make me live in safety. He is the one who heals and binds up, as Psalm 147:3 tells us He heals the broken in heart, and binds up their wounds, and He invites us to bring every burden to Him.
Jesus says in Matthew 11:28 Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest. We take comfort also in Philippians 4:6-7 where we are told In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. We are to be casting all our worries on him, because he cares for you as 1 Peter 5:7 teaches.
We pray together for you now.
Father in heaven, we lift up this dear one to You in the name of Jesus Christ Your Son. You know the pain they are enduring and the weariness that comes from sleepless nights. We ask for Your healing touch, that You would ease their pain according to Your perfect will and bring comfort to their body. Grant them peaceful, deep and restorative sleep tonight and in the nights to come. Quiet their mind and heart, remove anxiety and discomfort, and let Your peace which surpasses all understanding guard them as they rest. Help them to lie down in safety under Your watchful care and to wake refreshed and renewed for Your purposes. We thank You that You neither slumber nor sleep as You keep watch over Your children, and that we can trust You with every need. We ask all this in the mighty and merciful name of Jesus, amen.
We encourage you to continue to cast every care on Him before you sleep, to thank Him even for small mercies, and to rest in His unfailing love. If pain persists, we also encourage you to seek wise medical counsel as God often brings healing through those means as well, while we continue to trust Him as our ultimate Healer and Restorer.