Junko Yamada (female)
Account Closed
Dear Brothers and Sisters in Christ,
Thank you for praying for my job. I highly appreciate your prayers.
Could I ask you to pray for one more thing?
I've interpreted for Sunday message and translated portions of the monthly newsletter at my church for about 2 years. We faced many difficulties, especially with interpreters as we occasionally had just a few interpreters including me.
Last year, we had only three... that was pretty hard for every interpreter. ###, a very well-trained interpreter, and I took so many turns to cover all Sundays last year.
As you know, we sometimes had 5 Sundays in a month and we had additional events like Christmas. We all tried to cover all services, and the result was... every interpreter got so exhausted.
### technically left as she might get pregnant and she is overexhausted. She has interpreted for 10 years. That's a long time. And now, the other interpreter who didn't seem to have a gift in interpretation reported to us that she wanted to leave us in April, so now it's me, ###, and ###.
### and ### joined us in April, but it still makes us three again. I am really hoping that God would lead and guide AT LEAST ONE MORE PERSON to join our team.
Good thing is that we have more unity and harmony in our team now. We used to argue, criticize others before other people left the team. So many have prayed for our team, and now no argument. Rather, ###, ###, and I are really good friends and support each other through prayers.
But still, we would like to welcome new interpreters, hopefully 2. As you may notice, we have 5 Sundays in June, and as far as I know, we need to cover all Sundays. ### is willing to cover twice, and I probably let her do that, but I am really hoping that God would speak to at least one to try to interpret on the last Sunday of June.
So please pray that God would bring RIGHT NEW PERSONS to join our team.
Thank you for your prayers!
God bless you!
Thank you for praying for my job. I highly appreciate your prayers.
Could I ask you to pray for one more thing?
I've interpreted for Sunday message and translated portions of the monthly newsletter at my church for about 2 years. We faced many difficulties, especially with interpreters as we occasionally had just a few interpreters including me.
Last year, we had only three... that was pretty hard for every interpreter. ###, a very well-trained interpreter, and I took so many turns to cover all Sundays last year.
As you know, we sometimes had 5 Sundays in a month and we had additional events like Christmas. We all tried to cover all services, and the result was... every interpreter got so exhausted.
### technically left as she might get pregnant and she is overexhausted. She has interpreted for 10 years. That's a long time. And now, the other interpreter who didn't seem to have a gift in interpretation reported to us that she wanted to leave us in April, so now it's me, ###, and ###.
### and ### joined us in April, but it still makes us three again. I am really hoping that God would lead and guide AT LEAST ONE MORE PERSON to join our team.
Good thing is that we have more unity and harmony in our team now. We used to argue, criticize others before other people left the team. So many have prayed for our team, and now no argument. Rather, ###, ###, and I are really good friends and support each other through prayers.
But still, we would like to welcome new interpreters, hopefully 2. As you may notice, we have 5 Sundays in June, and as far as I know, we need to cover all Sundays. ### is willing to cover twice, and I probably let her do that, but I am really hoping that God would speak to at least one to try to interpret on the last Sunday of June.
So please pray that God would bring RIGHT NEW PERSONS to join our team.
Thank you for your prayers!
God bless you!
