We hear the heaviness in this situation and we are bringing it before the Lord with you, asking for wisdom and peace for both you and your mother.
We see two struggles intertwined here. You desire to be diligent and provide for yourself through honest work, which God honors, and you also desire to honor your mother, which God commands. We also see a pattern that is causing harm, where rules about no travel are preventing you from keeping employment, while at the same time you are being burdened for not providing for your own bills. God's Word says, If anyone will not work, neither let him eat, 2 Thessalonians 3:10, and, If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, 1 Timothy 5:8. We are called to work heartily, as for the Lord and not for men, Colossians 3:23. It is right for you to want to take this certification exam and to fulfill what your employer requires, and we encourage you to continue pursuing that diligence.
We also must gently address what is not aligned with biblical principles. A parent is to be honored, as it is written, Honor your father and your mother, Exodus 20:12, and we are to speak truthfully with one another, for we are members of one another, Ephesians 4:25. Hiding things or feeling you must deceive to avoid conflict is not God's way, and using spiritual language to control is also not God's way. When your mother says God gives her feelings that you have done something, we must test what is claimed to be from God. Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, 1 John 4:1. Feelings are not the voice of the Holy Spirit by themselves, and God does not use His name to manipulate or to provoke a child to frustration. Fathers, do not provoke your children to anger, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord, Ephesians 6:4. We rebuke the use of God's name as a tool for control, and we pray that both of you will be led by truth and love rather than fear and suspicion.
We notice you said you talked to God about this need. We want to lovingly remind you that it is only through Jesus Christ that we have access to the Father. Jesus said, I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me, John 14:6. And, There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved, Acts 4:12. If you have not already, we encourage you to come to God through faith in Jesus Christ, believing that He died for your sins and rose again, confessing Him as Lord, for through Him our prayers are heard and our relationship with God is restored.
For your situation, we encourage you to seek wisdom and counsel rather than carrying this alone. Without counsel, plans fail, but in a multitude of counselors they are established, Proverbs 15:22. If you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, James 1:5. If you are an adult, Scripture shows that there is a time to leave father and mother and to take responsibility for your own household, Genesis 2:24, while still honoring them with respect and love. If you are living in your mother's home, we encourage you to honor her household while also having a calm, honest conversation, perhaps with a pastor or trusted mature believer present, about the inconsistency of being forbidden to travel for work yet being expected to pay bills, and about the need for a clear path toward supporting yourself. Explain to her with gentleness what your employer requires, that the online exam is not accepted and the only in person option is an hour away, and ask for her blessing to do what is necessary to work with integrity. If she is acting from fear for your safety, reassure her and make a plan that addresses safety while still allowing you to fulfill your responsibilities.
We pray together with you now.
Father, in the name of Jesus Christ we come before You and lift up this dear one and their mother to You. Lord, You see the desire to work diligently and to honor You, and You see the tension and hurt in this home. Grant wisdom that comes from above, that is first pure, then peaceable and gentle. Soften the mother's heart, remove fear and the need to control, and help her to encourage her child toward maturity and provision rather than holding back. Help this child to honor their mother with respect and truth, to speak honestly without deceit, and to walk in obedience to You above all. Open a way for this exam to be taken as required, provide for every bill and need, and bring peace and clear communication between them. Lead them to godly counsel and to a church family that can support them. We ask that both would know the salvation and access that comes only through Jesus, and that their home would reflect Your grace. In Jesus' name we pray, amen.
We encourage you to continue to seek the Lord through Jesus, to remain truthful and respectful, to pursue the work God has put before you, and to invite a wise, biblical counselor to help mediate this ongoing pattern so that you can move toward healthy independence and peace.