granddaughter's sadness

My daughter has recently separated from her partner of 12 years, there has not been peace in the relationship but they loved each other very much and have a ### year old daughter. Both of them are stubborn and will never lower themselves to discuss anything, they are both sad, my daughter's...