âSobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid asà Ia ley de Cristo. Porque el que se cree ser algo, no siendo nada, a sà mismo se engaña. Asà que, cada uno someta a prueba su propia obra, y entonces tendrá motivo de gloriarse solo respecto de sà mismo, y no en otro; porque cada uno llevara su propia cargaâ (Gálatas 6:2-5).Los cristianos deben sobrellevar (tiempo presente) de manera continua los unos las cargas de los otros. Aquà sobrellevad alude a la idea de soportar el peso con aguante y entereza; y cargas es la traducción de baros, que se refiere a cargas pesadas que son difÃciles de levantar y llevar. Usado en sentido metafórico como en este pasaje, representa cualquier problema u obstáculo que una persona tiene dificultades para lidiar por sà misma. En este contexto la referencia indica que se trata de cargas que tientan a un creyente en pecado a caer de nuevo en la falta de la cual acaba de ser restaurado. Una tentación persistente y opresora es una de las cargas más pesadas que un cristiano puede llevar sobre sus hombros. . . .
